CHI SIAMO.

 

ellogos.biz è un gruppo di traduttori freelance che opera in Italia dal 1995, ideato e realizzato dal traduttore Giorgio Koutsantonis.

Siamo tutti traduttori madrelingua greca, italiana e inglese residenti in Italia, laureati o laureandi in Italia e in Inghilterra. Operiamo come freelancers esclusivamente tramite internet assicurando cosi prezzi imbattibili.

 

Infatti ogni traduttore del nostro gruppo opera dalla sua postazione di lavoro amministrando attraverso ellogos e attraverso i sistemi di comunicazione informatica ogni dettaglio relativo agli incarichi assegnati. Cosi i costi relativi ai servizi da noi offerti si riducono notevolmente.

Nell' era della virtualità di internet, in ogni campo professionale, noi riteniamo 

che l'opera della traduzione di testo e di pagine web possa essere l'attività virtuale per eccellenza.

 

 

  I NOSTRI SERVIZI:

 

 TRADUZIONI

 INTERPRETARIATO

 SITI WEB

-Mediche e farmaceutiche

-Tecniche.

-Legali.

-Correzioni.

-Trattativa commerciale.

-Accompagnamento - visite

-delegazioni.

-Trascrizione da nastro atti congressuali.

-Traduzione siti web.

-Localizzazione software.

-Progettazione siti web 

 (nelle 3 lingue trattate)

-Adattamento.


Per maggiori informazioni relative alla localizzazione di siti web consultare la relativa pagina: localizzazione siti web.

 

  SERVIZI AGGIUNTIVI:

 

  - Trascrizione da magnetofono.

  - Traduzione da supporto audio - video

  - Traduzione su lucidi, cartelle con impaginazione o comportanti disegni, tabelle, e.t.c

  - Servizi di impaginazione:  Impaginazione e gestione della documentazione 

  del cliente, dalla creazione alla distribuzione bilingue in diversi formati.

 

  XML Publishing.

 

Pubblicazioni specialistiche: Testi scientifici e tecnici comprensivi di servizio editing.  

 

Manualistica: Documentazione tecnica di supporto al prodotto, Libretti di uso e  manutenzione.

CONSEGNA: Tramite e-mail, fax o posta tradizionale con pieno rispetto della data di consegna.

 

    

 

IL NOSTRO TEAM:

 

TRADUTTORI: Giorgio Koutsantonis, Konstantinos Makarounis, Xrhstos Petropoulos

Theodoros Papakonstantinou, Anna Xaniotaki, Iris Marsige, Apostolos Gianatos.

CONSULENTI: Vincenza Gagliardo.

CONSULENTI INFORMATICI: Paolo Castellano, Stefano Corda.

WEBMASTER: Giorgio Koutsantonis.

 

L'amministratore di ellogos.biz: Giorgio Koutsantonis.

 

 

ellogos Servizi linguistici Freelance:

Telefono: 071-2812820

Mobile: 349-7166558 
E-mail: info@ellogos.biz
www.ellogos.biz

 

Member 

 

®ellogos All rights reserved Italy 2003                    webmaster@ellogos.biz

 

 ellogos design